{"product_id":"hawthorne-curved-arm-fabric-shade-wall-light","title":"Applique murale Hawthorne avec abat-jour en tissu et bras incurvé","description":"\u003cdiv class=\"at-hw\" id=\"at-hw\"\u003e\n\n  \u003cstyle\u003e\n    .at-hw{--ink:#262522;--muted:#706b64;--line:#d9d4cc;--paper:#f8f6f2;color:var(--ink);font:400 16px\/1.65 Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:1120px;margin:0 auto;padding:0 20px 70px;box-sizing:border-box}\n    .at-hw *{box-sizing:border-box}.at-hw img{display:block;width:100%;height:auto}.at-hw h2,.at-hw h3,.at-hw p{margin:0}.at-hw h2{font-family:Georgia,serif;font-weight:400;letter-spacing:-.025em;line-height:1.12;font-size:clamp(34px,4vw,58px)}.at-hw h3{font-family:Georgia,serif;font-weight:400;font-size:clamp(25px,2.4vw,34px);line-height:1.2}.at-hw p{color:var(--muted)}\n    .at-hw .eyebrow{text-transform:uppercase;letter-spacing:.19em;font-size:11px;font-weight:700;color:#73695c}.at-hw .lead{font-size:18px;max-width:570px;margin-top:20px}.at-hw .intro{display:grid;grid-template-columns:1.04fr .96fr;align-items:center;gap:clamp(30px,6vw,90px);padding:32px 0 88px}.at-hw .intro img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:2px}.at-hw .intro .eyebrow{margin-bottom:18px}.at-hw .rule{border:0;border-top:1px solid var(--line);margin:0}\n    .at-hw .section-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:28px;align-items:end;margin:58px 0 28px}.at-hw .section-head p{max-width:420px}.at-hw .colour-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:16px}.at-hw .colour-grid figure,.at-hw .pair figure{margin:0}.at-hw .colour-grid img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;background:var(--paper)}.at-hw figcaption{font-size:13px;line-height:1.4;color:#5b5750;padding:12px 2px 0}\n    .at-hw .pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px;padding:70px 0}.at-hw .pair img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover}.at-hw .pair figcaption{font-size:15px}.at-hw .detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(30px,5vw,80px);align-items:center;padding:58px 0}.at-hw .detail img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover}.at-hw .detail p{max-width:440px;margin-top:18px}\n    .at-hw .specs{padding:72px 0 0;scroll-margin-top:30px}.at-hw .specs h2{font-size:clamp(34px,3.2vw,48px);margin-bottom:26px}.at-hw .specs-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:58px;align-items:start}.at-hw dl{margin:0}.at-hw .spec-row{display:grid;grid-template-columns:40% 60%;gap:20px;border-top:1px solid var(--line);padding:17px 0}.at-hw .spec-row:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}.at-hw dt{color:var(--muted)}.at-hw dd{margin:0}.at-hw .spec-note{font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:18px}.at-hw .specs-visual img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover}.at-hw .specs-visual p{font-size:13px;margin-top:12px}.at-hw .spec-link{display:inline-block;margin-top:20px;color:var(--ink);text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.at-hw .questions{border-top:1px solid var(--line);margin-top:70px;padding-top:52px}.at-hw .questions h2{font-size:clamp(30px,3vw,42px);margin-bottom:20px}.at-hw .qa{border-top:1px solid var(--line);padding:17px 0}.at-hw .qa h3{font:600 16px\/1.4 Arial,Helvetica,sans-serif}.at-hw .qa p{margin-top:5px}\n    @media(max-width:760px){.at-hw{padding:0 16px 45px}.at-hw .intro,.at-hw .detail,.at-hw .specs-grid{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.at-hw .intro{padding:12px 0 48px}.at-hw .intro img{order:0}.at-hw .intro\u003ediv{order:1}.at-hw .lead{font-size:16px;margin-top:14px}.at-hw .section-head{display:block;margin:44px 0 18px}.at-hw .section-head p{margin-top:12px}.at-hw .colour-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:18px 12px}.at-hw .pair{gap:12px;padding:44px 0}.at-hw .detail{padding:38px 0}.at-hw .specs{padding-top:45px}.at-hw .specs-grid{gap:25px}.at-hw .spec-row{grid-template-columns:38% 62%;gap:12px;padding:14px 0}}\n  \u003c\/style\u003e\n  \u003csection class=\"intro\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/8707\/6245\/files\/Hawthorne_Curved_Arm_Fabric_Shade_Wall_Light_5.webp?v=1792566223\" alt=\"Applique murale finition laiton vieilli avec abat-jour en tissu ivoire à côté d'un lit\" loading=\"lazy\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eApplique murale Hawthorne\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUne lumière plus douce, portée par une courbe épurée.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"lead\"\u003eUn abat-jour conique en tissu équilibre un bras fin et courbé et une plaque murale circulaire. Son profil compact apporte une lumière réfléchie au chevet, dans un couloir ou un coin paisible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca class=\"spec-link\" href=\"#at-hw-specs\"\u003eVoir les caractéristiques\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003chr class=\"rule\"\u003e\n\n  \u003csection aria-labelledby=\"at-hw-finishes\"\u003e\u003cdiv class=\"section-head\"\u003e\n\n\u003ch3 id=\"at-hw-finishes\"\u003eQuatre combinaisons réfléchies\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez le laiton vieilli ou le noir pour le bras et la plaque murale, puis associez-les à un abat-jour en tissu ivoire ou café.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"colour-grid\"\u003e\n\n      \u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/8707\/6245\/files\/Hawthorne_Curved_Arm_Fabric_Shade_Wall_Light_1.webp?v=1792566221\" alt=\"Finition laiton vieilli et abat-jour en tissu ivoire\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cfigcaption\u003eLaiton vieilli \/ Ivoire\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n      \u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/8707\/6245\/files\/Hawthorne_Curved_Arm_Fabric_Shade_Wall_Light_2.webp?v=1792566223\" alt=\"Finition laiton vieilli et abat-jour en tissu café\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cfigcaption\u003eLaiton vieilli \/ Café\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n      \u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/8707\/6245\/files\/Hawthorne_Curved_Arm_Fabric_Shade_Wall_Light_3.webp?v=1792566222\" alt=\"Finition noire et abat-jour en tissu ivoire\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cfigcaption\u003eNoir \/ Ivoire\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n      \u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/8707\/6245\/files\/Hawthorne_Curved_Arm_Fabric_Shade_Wall_Light_4.webp?v=1792566223\" alt=\"Finition noire et abat-jour en tissu café\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cfigcaption\u003eNoir \/ Café\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003cdiv class=\"pair\"\u003e\n\n    \u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/8707\/6245\/files\/Hawthorne_Curved_Arm_Fabric_Shade_Wall_Light_9.webp?v=1792566224\" alt=\"Paire d'appliques murales en laiton vieilli avec abat-jours en tissu café à côté d'un lit\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cfigcaption\u003eUne lueur équilibrée de chaque côté du lit.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n    \u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/8707\/6245\/files\/Hawthorne_Curved_Arm_Fabric_Shade_Wall_Light_6.webp?v=1792566223\" alt=\"Paire d'appliques murales en laiton vieilli avec abat-jours en tissu ivoire à côté d'une cheminée de salon\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cfigcaption\u003eUne lumière douce et superposée pour le salon.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003chr class=\"rule\"\u003e\n\n  \u003csection class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/8707\/6245\/files\/hawthorne-09-detail-fabric.webp?v=1792492506\" alt=\"Vue rapprochée de la trame de l'abat-jour ivoire et du bras métallique courbé\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eLe matériau\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne texture visible.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa trame du tissu adoucit la lumière tout en préservant la silhouette épurée et conique de l'abat-jour. Le bras courbé en cuivre et la plaque murale ronde ajoutent une ligne architecturale discrète.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n  \u003chr class=\"rule\"\u003e\n\n  \u003csection class=\"specs\" aria-labelledby=\"at-hw-specs\"\u003e\u003ch2 id=\"at-hw-specs\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specs-grid\"\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\n\u003cdt\u003eType\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003eApplique murale simple\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\n\u003cdt\u003eCorps \/ abat-jour\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003eCorps en cuivre \/ abat-jour en tissu\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\n\u003cdt\u003eFinitions\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003eLaiton vieilli ou noir ; abat-jour ivoire ou café\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\n\u003cdt\u003eDiamètre de l'abat-jour\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003eEnv. 15–16 cm \/ 5,9–6,3 po\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\n\u003cdt\u003eHauteur totale\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e31 cm \/ 12,2 po\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\n\u003cdt\u003eSaillie du mur\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e32 cm \/ 12,6 po\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\n\u003cdt\u003eCulot\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1 × E14\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\n\u003cdt\u003eTension\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e220–240 V\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\n\u003cdt\u003eAmpoules incluses\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003eNon\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/dl\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specs-visual\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/8707\/6245\/files\/Hawthorne_Curved_Arm_Fabric_Shade_Wall_Light_11.webp?v=1792566425\" alt=\"Dimensions de l'applique murale : largeur de l'abat-jour de 16 cm, hauteur de 31 cm et saillie de 32 cm, en centimètres et pouces\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp\u003eLes dimensions sont approximatives ; prévoyez une variation de 1 à 2 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"questions\" aria-labelledby=\"at-hw-questions\"\u003e\u003ch2 id=\"at-hw-questions\"\u003eBon à savoir\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"qa\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne ampoule est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. La Hawthorne utilise une ampoule E14, vendue séparément.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"qa\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelles options d'abat-jour et de finition sont disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez une finition en laiton vieilli ou en noir, chacune avec un abat-jour en tissu ivoire ou café.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"qa\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDe quelle distance l'applique se projette-t-elle du mur ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEnviron 32 cm. Elle mesure 31 cm de haut avec un abat-jour d'environ 15 à 16 cm de large ; prévoyez une variation de 1 à 2 cm dans les mesures.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"lucialiving.co.uk","offers":[{"title":"Laiton antique \/ Ivoire","offer_id":67890915770688,"sku":"SKUUKWL01072","price":128.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Laiton antique \/ Café","offer_id":67890915803456,"sku":"SKUUKWL01073","price":128.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Ivoire","offer_id":67890915836224,"sku":"SKUUKWL01074","price":128.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Café","offer_id":67890915868992,"sku":"SKUUKWL01075","price":128.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/1529\/8624\/files\/Hawthorne_Curved_Arm_Fabric_Shade_Wall_Light_5.webp?v=1793170175","url":"https:\/\/lucialiving.co.uk\/fr\/products\/hawthorne-curved-arm-fabric-shade-wall-light","provider":"lucialiving.co.uk","version":"1.0","type":"link"}