Installationsanleitung UK
LUCIA Installationsleitfaden
Planen Sie Ihre Beleuchtung.
Raumweise Orientierungshilfen für Leuchtengröße, Hängehöhe, Abstand und Freiraum.
Raumweiser Leitfaden
Wählen Sie einen Bereich.
Wählen Sie die Einrichtung, die Ihrem Raum am nächsten kommt, und springen Sie direkt zu den Maßen und Platzierungsprüfungen.
01
Esstisch
Bestimmen Sie die Größe und zentrieren Sie die Leuchte anhand der Tischplatte, und prüfen Sie anschließend die Sicht von jedem Sitzplatz.
- So messen Sie
- Messen Sie die Länge und Breite des Tisches. Verwenden Sie bei einem runden Tisch den Durchmesser.
- Startbereich
- Eine runde Leuchte wirkt oft ausgewogen, wenn sie etwa ein Halbis bis zwei Drittel der Tischbreite einnimmt. Eine lineare Leuchte kann bei etwa einem Halbis bis zwei Dritteln der Tischlänge beginnen.
- Platzierung
- Zentrieren Sie die Leuchte über dem Tisch, nicht unbedingt über dem Raum. Halten Sie die Leuchte innerhalb der Tischfläche und achten Sie darauf, dass sie die Sichtlinien der sitzenden Personen nicht beeinträchtigt.
- Freiraum
- Beginnen Sie 76–91 cm über der Tischplatte. Bei Deckenhöhen über 2,44 m heben Sie die Leuchte nur so weit an, dass der Raum offen bleibt und die Leuchte optisch mit dem Tisch verbunden ist.
Für einen langen TischZwei kleinere Pendelleuchten können harmonischer wirken als eine übergroße Leuchte.
Verteilen Sie die Mittelpunkte gleichmäßig entlang des Tisches und platzieren Sie die äußeren Leuchten deutlich innerhalb der Tischenden.
Vor dem Bohren
Befestigen Sie eine Papierkontur an der Decke oder hängen Sie eine leichte Schablone in der geplanten Höhe auf. Prüfen Sie die Position von der Tür und aus sitzender Position.
- Messen
- Von der Tischplatte bis zum tiefsten Punkt
- Start
- 76–91 cm
- Ausrichtung
- Zentriert über dem Tisch
02
Kücheninsel
Koordinieren Sie Leuchtenbreite, Anzahl und Mittelpunktabstand über der nutzbaren Inseloberfläche.
- So messen Sie
- Messen Sie die nutzbare Länge und Breite der Insel, ohne Überstände, die keine Arbeitsbeleuchtung benötigen. Markieren Sie, wo Personen stehen und wo Hocker platziert werden.
- Startbereich
- Bei einer einzelnen linearen Leuchte beginnen Sie bei etwa einem Halbis bis zwei Dritteln der Inselbreite. Wählen Sie bei mehreren Pendelleuchten zunächst einen moderaten Durchmesser und entscheiden Sie dann, wie viele darauf passen.
- Platzierung
- Halten Sie die Mittelpunkte der Pendelleuchten auf der Inselmittellinie gleichmäßig verteilt. Planen Sie gleiche Mittelpunkte über die nutzbare Länge und stellen Sie anschließend sicher, dass die benachbarten Lampenschirme ausreichend Abstand zueinander haben.
- Freiraum
- Beginnen Sie 76–91 cm über der Arbeitsplatte. Sorgen Sie für eine freie Sicht über die Insel und platzieren Sie die äußeren Pendelleuchten deutlich vor den Inselenden.
Anzahl prüfenEntscheiden Sie sich erst für die Anzahl, wenn die Leuchtenbreite feststeht.
Mehr Leuchten erfordern kleinere Lampenschirme und eine engere Abstimmung. Weniger Leuchten können größer sein, sollten aber die Inselenden nicht einengen.
Lucia-Hinweis
Stellen Sie die gesamte Reihe dar, nicht nur eine Pendelleuchte. Drei mit Papier beklebte Kreise über der Insel zeigen Abstandsprobleme viel schneller als ein einzelnes Muster.
- Messen
- Von der Arbeitsplatte bis zum tiefsten Punkt
- Start
- 76–91 cm
- Ausrichtung
- Gleiche Mittelpunkte und gleiche Abstände zu den Enden
03
Raummitte
Schätzen Sie die Leuchtenbreite anhand der Raumabmessungen und prüfen Sie anschließend die optische Wirkung und den Gehfreiraum.
- So messen Sie
- Messen Sie Länge und Breite des Raums in Metern sowie die fertige Deckenhöhe. Markieren Sie Türen, hohe Möbel und den Hauptgehweg.
- Startbereich
- Addieren Sie die Raumlänge und -breite in Metern und multiplizieren Sie die Summe mit 8,33, um einen Startdurchmesser in Zentimetern zu schätzen. Ein Raum mit 3,6 m mal 3 m deutet beispielsweise auf etwa 55 cm hin.
- Platzierung
- Verwenden Sie die architektonische Mitte nur, wenn sie auch vom Eingang und anhand des Möbelplans sinnvoll ist. Eine Sitzgruppe kann stattdessen ein optisches Zentrum erfordern.
- Freiraum
- Halten Sie in einem offenen Gehbereich unter dem tiefsten Punkt mindestens 2,13 m Freihöhe ein. Bei niedrigen Decken eignen sich meist flache oder kompakte, halb flache Modelle.
Prüfung der optischen WirkungOffene Formen können leichter wirken; dunkle oder dichte Lampenschirme können größer wirken.
Vergleichen Sie vor der endgültigen Entscheidung eine um jeweils eine Größe kleinere und größere Ausführung im Raum.
Vor dem Bohren
Bitten Sie einen qualifizierten Elektriker, zu bestätigen, dass Deckenkonstruktion, Befestigungsmittel und elektrische Anschlüsse für die Leuchte geeignet sind. Schwere Leuchten benötigen möglicherweise zusätzliche Unterstützung.
- Formel
- (Länge + Breite in m) × 8,33
- Start
- Durchmesser (cm)
- Freier Weg
- Mindestens 2,13 m
04
Flur und Eingangsbereich
Bestimmen Sie die Leuchtenanzahl anhand des Abstands und halten Sie anschließend gleiche Abstände zu den Enden und einen freien Gehweg ein.
- So messen Sie
- Messen Sie die freie Flurlänge und -breite. Markieren Sie Türanschläge, Öffnungen, Treppen und alle Stellen, an denen sich die Decke verändert.
- Startbereich
- Testen Sie in einem schmalen Gang zunächst kompakte Leuchten mit einem Mittelpunktabstand von etwa 1,83–2,44 m und passen Sie diese anschließend an Deckenhöhe, Balkenabstand und Lichtausbeute an. Breitere Eingangsbereiche können eine größere Leuchte oder einen engeren Rhythmus aufnehmen.
- Platzierung
- Richten Sie die Leuchten entlang der Mittellinie des Weges aus. Beginnen Sie mit der ersten und letzten Leuchte etwa in der Hälfte des Mittelpunktabstands von den Flurenden.
- Freiraum
- Halten Sie mindestens 2,13 m unter dem tiefsten Punkt ein und stellen Sie sicher, dass offene Türen, hohe Schränke und Sichtlinien zu Treppen frei bleiben.
Für ungewöhnlich lange FlureBestimmen Sie die Leuchtenanzahl anhand des Abstands – nicht anhand eines einzelnen übergroßen Durchmessers.
Sobald eine Anzahl festgelegt ist, teilen Sie die nutzbare Länge in gleiche Abschnitte ein und prüfen Sie vor der Verkabelung die Abstände zu den Enden.
Lucia-Hinweis
Ein Dimmer macht wiederholte Leuchten für die Nutzung am Tag, am Abend und nachts flexibler.
- Start
- 1,83–2,44 m Mittelpunktabstand
- Endabstand
- Etwa 1/2 des Abstands
- Freier Weg
- Mindestens 2,13 m
05
Waschbeckenbereich
Platzieren Sie die Leuchte für eine gleichmäßige Gesichtsbeleuchtung und halten Sie Spiegel, Schränke und Nassbereiche frei.
- So messen Sie
- Messen Sie Spiegelbreite, Spiegelhöhe, Waschtischbreite und die verfügbare Wandfläche auf beiden Seiten. Markieren Sie die Mittellinie des Waschbeckens.
- Startbereich
- Planen Sie bei einem Paar Wandleuchten den sichtbaren Mittelpunkt jeder Leuchte etwa 165–178 cm über dem fertigen Boden (AFF) und passen Sie ihn anschließend an Leuchtenform, Spiegelhöhe und die Augenhöhe des Hauptbenutzers an. Bei einer Leuchte über dem Spiegel beginnen Sie bei etwa drei Vierteln der Spiegelbreite.
- Platzierung
- Platzieren Sie ein Paar Wandleuchten symmetrisch auf beiden Seiten des Spiegels. Halten Sie die nächstgelegene Kante jeder Leuchte, sofern die Produktform dies zulässt, etwa 8–15 cm von der Spiegelkante entfernt und platzieren Sie die Lichtquelle in der Nähe der Augenhöhe.
- Freiraum
- Prüfen Sie Spiegelkanten, den Anschlag von Medikamentenschränken, Armaturen und angrenzende Türen. Wählen Sie eine für den Badezimmerbereich geeignete IP-Schutzart und bitten Sie einen qualifizierten Elektriker, die Anforderungen der BS 7671 zu bestätigen.
Gleichmäßigstes ErgebnisSeitenbeleuchtung mildert Gesichts-Schatten meist besser als eine einzelne Deckenleuchte.
Wenn der Platz an der Seitenwand begrenzt ist, wählen Sie eine breite Leuchte über dem Spiegel mit einem diffusen Lampenschirm.
Vor dem Bohren
Halten Sie die Wandleuchte in der geplanten Höhe, während eine andere Person die Spiegelung prüft. Verschieben Sie sie vor der Verkabelung, wenn die Glühbirne oder eine helle Kante direkt im Spiegel sichtbar ist.
- Mittelpunkt der Wandleuchte
- 165–178 cm AFF
- Spiegelabstand
- Etwa 8–15 cm
- Ausrichtung
- Paarweise auf Augenhöhe
06
Schlafzimmer und Nachttisch
Stellen Sie das Licht aus sitzender Position ein und achten Sie darauf, dass der Schalter, der Lampenschirm und die hellste Lichtquelle leicht zugänglich sind.
- So messen Sie
- Notieren Sie die Höhe der Matratzenoberseite, die Höhe und Breite des Nachttisches, die Höhe des Kopfteils sowie die Höhe der Schultern oder Augen des Hauptbenutzers in sitzender Position.
- Ausgangsbereich
- Positionieren Sie bei einer Tischleuchte den unteren Rand des Lampenschirms etwa auf Höhe der Schultern in sitzender Position. Achten Sie darauf, dass der Schirm bequem innerhalb der Breite des Nachttisches bleibt.
- Platzierung
- Platzieren Sie eine Wandleuchte oder Pendelleuchte so, dass ihr Licht auf das Buch oder die Nachttischoberfläche fällt, ohne direkt in die Augen des Benutzers zu scheinen.
- Freiraum
- Halten Sie Schwenkarmleuchten, Lampenschirme und Kabel von Kissen und Kopfbewegungen fern. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter vom Bett aus ohne sich zu strecken erreicht werden kann.
PaarungscheckStimmen Sie zunächst die Höhe der Lichtquelle ab, bevor Sie die Form der Leuchte anpassen.
Zwei unterschiedliche Nachttischhöhen können verstellbare Lampen oder separat einstellbare Wandleuchten erfordern.
Lucia-Hinweis
Testen Sie das Licht, während Sie im Bett sitzen. Eine Platzierung, die von der Tür aus ausgewogen wirkt, kann auf Höhe des Kissens dennoch Blendung verursachen.
- Eingestellte Höhe
- Schulterhöhe in sitzender Position
- Freihalten
- Kissen und Kopf
- Steuerung
- Schalter in Reichweite
07
Lesen und Wohnen
Positionieren Sie die Leuchte neben oder hinter dem Leser, sodass die Buchseite beleuchtet wird, ohne dass es zu direkter Blendung kommt.
- So messen Sie
- Messen Sie die Sitzhöhe, die Höhe des Lesearms und den Abstand vom Stuhl oder Sofa zur geplanten Lampenposition. Nehmen Sie die tatsächliche Leseposition ein.
- Ausgangsbereich
- Beginnen Sie bei einer Stehleuchte mit dem unteren Rand des Lampenschirms etwa auf Augenhöhe in sitzender Position. Verwenden Sie bei einer Tischleuchte eine Tischhöhe, die die Lichtquelle über der Schulter und neben der Buchseite platziert.
- Platzierung
- Platzieren Sie die Leuchte etwas hinter oder neben der Schulter des Lesers, sodass das Licht die Buchseite erreicht, ohne einen starken Handwurf zu erzeugen.
- Freiraum
- Halten Sie den Sockel aus dem Laufweg und die Kabel von der Bewegung des Stuhls fern. Vergewissern Sie sich, dass verstellbare Arme nicht in nahegelegene Möbel schwingen.
KomfortcheckDie Glühbirne und der hellste Teil des Lampenschirms sollten auf Augenhöhe in sitzender Position nicht sichtbar sein.
Wenn weiterhin Blendung auftritt, senken Sie die Leuchte, wählen Sie einen tieferen Lampenschirm oder verwenden Sie eine stärker diffuse Lichtquelle.
Lucia-Hinweis
Testen Sie das Leselicht mit eingeschalteten und ausgeschalteten anderen Raumleuchten. Eine dimmbare Lichtquelle erleichtert es, das Arbeitslicht mit der abendlichen Atmosphäre in Einklang zu bringen.
- Unterer Rand des Schirms
- Etwa auf Augenhöhe in sitzender Position
- Position
- Neben oder hinter der Schulter
- Freihalten
- Laufweg
Vor der Installation
Abschließende Installations-Checkliste.
Verwenden Sie die Empfehlung als Ausgangspunkt und bestätigen Sie anschließend die endgültige Aufstellung vor Ort.
01Passform
Prüfen Sie die Leuchte von den wichtigsten Blickwinkeln aus und halten Sie Türen, Schränke, Möbel und Laufwege frei.
02Unterstützung
Bestätigen Sie das Gewicht der Leuchte, die Deckenkonstruktion, geeignete Befestigungsmittel und elektrischen Anschlüsse mit einem qualifizierten Elektriker.
03Vorschriften
Befolgen Sie die Produktanweisungen und BS 7671. Bestätigen Sie für Badezimmer den Installationsbereich, die IP-Schutzart und den erforderlichen elektrischen Schutz mit einem qualifizierten Elektriker.
Noch unsicher? Senden Sie Ihre Raummaße und ein klares Foto an support@lucialiving.co.uk.
Zurück zum Größenrechner